In Europa wird immer häufiger
Kokain konsumiert
- das Kokain: eine verbotene Droge, die als weißes Pulver eingenommen wird
Die EU-
Drogenbeobachtungsstelle schlägt Alarm. Denn obwohl der
Konsum von
Cannabis und
Heroin nicht weiter gestiegen ist, wird Kokain immer beliebter und die Zahl der Drogentoten bleibt hoch.
- die Drogenbeobachtungsstelle: die Behörde, die den Gebrauch von Drogen untersucht
- der Konsum: die Einnahme, die Benutzung von Drogen
- das Cannabis: eine Hanfpflanze; Oberbegriff für die verbotenen Drogen Haschisch und Marihuana
- das Heroin: eine verbotene Droge, die geraucht oder gespritzt wird
- spritzen: (to inject)
Der
illegale Konsum des
Rauschgifts Kokain ist in der Europäischen Union dramatisch gestiegen. Man
geht inzwischen
von 4,5 Millionen Kokainnutzern
aus. Kokain nimmt nun hinter Cannabis erstmals Rang zwei bei den illegalen Drogen ein. Kokain werde inzwischen in großen Teilen der Bevölkerung genommen und habe sogar die
Partydroge Ecstasy
verdrängt, sagt Wolfgang Götz, Direktor der EU-Drogenbeobachtungsstelle.
- illegal: durch das Gesetz verboten
- das Rauschgift: eine Droge, die zu einem Rausch führt
- führen zu: (to cause)
- von etwas ausgehen: glauben; schätzen
- schätzen: (to estimate)
- inzwischen: (in the meantime)
- die Partydroge: eine Droge, die auf Partys eingenommen wird, z.B. zum Tanzen
- verdrängen: (to replace)
Einer der Gründe dafür sei, dass Kokain ebenso wie andere Drogen billiger geworden und überall in Europa leicht
erhältlich ist. "Generell bleibt das größte Problem der Mischkonsum", sagt Götz. Oft werde Kokain zusätzlich zu Alkohol oder Heroin eingenommen. Auch beim Ausprobieren von Drogen
spielt laut Götz fast immer Alkohol
eine Rolle. "Wenn Alkohol heute erfunden würde, würde er mit Sicherheit verboten."
- erhältlich: kaufbar; zu bekommen
- eine Rolle spielen: eine Redewendung: von Bedeutung sein; wichtig sein
"Wir sind sehr weit von irgendeiner Lösung des Drogenproblems entfernt", betont Götz. Er sei aber "vorsichtig
optimistisch", weil die Zahl der Nutzer bei Heroin und Cannabis erstmals nicht weiter gestiegen sei und zum Teil zurück gehe. "In den 90er Jahren und am Anfang dieses Jahrtausends hatten wir einen
permanenten Anstieg des Cannabis-Konsums. Dieser
Trend scheint zurückzugehen", erklärt Götz.
- optimistisch: hoffnungsvoll
- permanent: dauernd
- der Trend: die Tendenz; die Modeerscheinung
Sorgen
bereiten ihm aber die drei Millionen Europäer, meist männliche Jugendliche, die fast täglich einen
Joint rauchen. "Da gibt es ein Suchtpotenzial, das vor 10, 20 Jahren noch gar nicht bekannt war." Die Gefahren des regelmäßigen Cannabiskonsums werden von vielen unterschätzt.
- bereiten: hervorrufen; machen
- der Joint: die Cannabis-Zigarette
[Deutsche Welle Top-Thema 27-11-2007]
