Barack Obama

Barack Obama wird Präsident der USA (Foto: Barack Obama nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses)

• die Bekanntgabe, -n: proclamation

Die Amerikaner haben ihren neuen Präsidenten gewählt: Barack Obama. Vor allem von den Jugendlichen wird der Demokrat wie ein Rockstar gefeiert, denn man glaubt, dass sich mit ihm vieles ändern wird.

Am 4. November 2008 wurde Barack Obama zum ersten afroamerikanischen Präsidenten der USA gewählt. Damit hat sich der Demokrat gegen John McCain, den Kandidaten der konservativen Republikanischen Partei, durchgesetzt. Aber er ist auch in vielen anderen Ländern sehr beliebt.

• sich gegen jemanden durchsetzen, durchsetzte, durchgesetzt: jemanden besiegen - to prevail

Der Sohn eines Kenianers und einer Amerikanerin aus Kansas lebte für kurze Zeit in Indonesien und später bei seinen Großeltern auf Hawaii. In seiner Autobiografie schreibt er, dass er früher Probleme mit Drogen und Alkohol hatte. Nach einem Jura-Studium an der Harvard-Universität wurde Obama schließlich Dozent in Chicago und arbeitete in einer kleinen Anwaltskanzlei, die sich mit Bürgerrechten beschäftigte.

• die Autobiografie, –n: ein Buch, das jemand über sein eigenes Leben schreibt
• Jura (ohne Artikel): die Wissenschaft, die sich mit Gesetzen beschäftigt
• der Dozent, - / die Dozentin, –nen: jemand, der an der Universität unterrichtet
• due Anwaltskanzlei, –en: das Büro eines Anwalts
• das Bürgerrecht, –e: das Recht, das ein Staat seinen Bürgern zugesteht, z.B. Wahlrecht
• zugestehen, zugestand, zugestanden: to grant

Mitte 2008 setzte sich Obama als Präsidentschaftskandidat der Demokratischen Partei gegen Hillary Clinton durch. Sie galt eigentlich als Favoritin für dieses Amt. Er präsentierte sich als Vertreter einer neuen Generation, die das Land verändern will. Obama gilt als linksliberaler Politiker, der vor allem den sozial Schwachen helfen will.

• jemand gilt als etwas – viele Leute haben eine bestimmte Meinung über jemanden
• der Favorit, -en / die Favoritin, –nen: die Person, die am beliebtesten ist
• der Vertreter, –: spokeperson, representative
• die Generation, –en: eine Gruppe von Menschen, die ungefähr gleich alt sind
• der/die sozial Schwache: jemand, der wenig Geld hat

Obwohl er ein entschiedener Gegner des Irakkriegs ist, lehnt er Krieg nicht grundsätzlich ab. Obama befürwortet das Recht auf Waffenbesitz. Außerdem ist er gegen einen Ausbau der Sozialhilfe wie in Europa. Er will, dass die USA unabhängiger von ausländischem Öl werden und möchte mehr in die Bildung investieren. Seine republikanischen Gegner glauben nicht, dass er seine ehrgeizigen Ziele erreichen wird.

• entschiedener Gegner: jemand, der etwas stark ablehnt
• ablehnen, ablehnte, abgelehnt: to disapprove, to reject
• etwas befürworten, befürwortete, befürwortet: etwas gut finden - to stand for
• der Ausbau _: die Verbesserung, die Erhöhung
• die Sozialhilfe, -n: das Geld, das arme Menschen vom Staat zum Überleben bekommen
• von etwas unabhängig sein: etwas nicht brauchen
• in etwas investieren, investierte, investiert: Geld für etwas ausgeben
• ehrgeizig: wenn man große Dinge erreichen möchte – ambitiuos

See the original Deutsche Welle Top-Thema page for an mp3, a pdf, and more learning material. You can see here an italian version of this post.