Die Wohngemeinschaft

Freie Liebe für alle.

Wohngemeinschaften sind heute etwas völlig Normales.

• die Wohngemeinschaft, –en (WG): eine Gruppe von Menschen, die sich eine Wohnung teilen

1967 war das allerdings noch anders: Die berühmteste Wohngemeinschaft Deutschlands provozierte die Gesellschaft mit neuen Ideen und Forderungen.

• jemanden provozieren, provozierte, provoziert: Dinge tun oder sagen, die andere Menschen sehr ärgern
• die Forderung, -en: claim

[Foto: Stars der Kommune: Rainer Langhans und Uschi Obermaier]

• die Kommune, –n: die Gemeinschaft

***

Die Kommune 1 entstand am 1. Januar 1967 und war eine der ersten Wohngemeinschaften Deutschlands.

• entstehen, entstand, entstanden: to begin

Ulrich Enzensberger war Gründungsmitglied der Kommune und erinnert sich: "Wir haben diesen schönen Traum geträumt, dass wir eine ganz andere Gesellschaft auf unseren 110 Quadratmetern Altbauwohnung gründen könnten."

• das Gründungsmitglied, –er: jemand, der von Anfang an dabei war - founding member

***

Die Kommune 1 war Keimzelle der antiautoritären Bewegung in Deutschland.

• die Keimzelle, –n: der Ursprung von etwas - germ cell
• antiautoritär – kritisch gegenüber bestehenden Machtverhältnissen; so, dass man gegen Zwänge und Verbote ist
• der Zwang, Zwänge: enforcement, coercion
• die Bewegung, -en: eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Ziel hat

Sie befürwortete unter anderem die Gleichberechtigung von Mann und Frau und kritisierte die bürgerliche Kleinfamilie.

• etwas befürworten, befürwortete, befürwortet: etwas gut finden; etwas unterstützen
• die Gleichberechtigung, -en: equality of rights
• bürgerlich: konservativ, traditionell
• die Kleinfamilie, -n: nuclear family

Viele Vorstellungen der Gesellschaft wurden von der Kommune abgelehnt:

• ablehnen, ablehnte, abgelehnt: nicht annehmen; nicht akzeptieren - to reject

Sie demonstrierte zum Beispiel gegen die Spießigkeit und Heuchelei der Nachkriegszeit.

• die Spießigkeit, –en (abwertend): das Festhalten an traditionellen Vorstellungen
• die Heuchelei _: das Lügen – hypocrisy

***

Politische Ziele spielten für die Kommune keine große Rolle.

• spielen keine große Rolle: nicht so wichtig sein

Wichtiger waren für die Mitglieder neue Lebensformen im Alltag und eine freiere Sexualität.

• die Lebensform, -en: living arrangements

"Wir wollten andere Menschen werden", so Gründungsmitglied Rainer Langhans. "Wir wollten auf einer kleinen Insel im falschen Leben ein richtiges zu leben versuchen."

***

Auch in der Öffentlichkeit machte die Kommune mit provokanten Auftritten auf sich aufmerksam.

• der Auftritt, -e: performance
• auf sich aufmerksam machen: dafür sorgen, dass man beachtet wird
• beachten, beachtete, beachtet: to note

Aus den Studenten wurden richtige Berühmtheiten. 1969 führten jedoch Streitigkeiten zum Ende der Gemeinschaft.

• die Streitigkeit, -en: dispute

Der Kabarettist Richard Rogler bezeichnet die Wirkung der Kommune 1 als "Kulturrevolution auf allen Ebenen".

• der Kabarettist, -en: der Komiker
• bezeichnen, bezeichnete, bezeichnet: to describe
• Kulturrevolution, die – die Erneuerung kultureller Vorstellungen in einer Gesellschaft

Auf jeden Fall ist die Idee der Wohngemeinschaft für Generationen junger Menschen zum Vorbild geworden – allerdings ohne die extremen Einstellungen der K1.

• das Vorbild, –er: jemand, den man so sehr bewundert, dass man so sein möchte wie er
• die Einstellung, –en: die Meinung; die Ansicht

***

See the original Deutsche Welle 14-08-2009 Top-Thema page for an mp3, a pdf, and more learning material.