- der Advent: die Zeit vor Weihnachten
In der Adventszeit wächst die
Vorfreude auf
Weihnachten- die Vorfreude: die Freude auf ein Ereignis, das kommen wird
- das Weihnachten: Christmas
Weihnachtsbaum,
Krippe und
Adventskalender gehören in Deutschland zur
Vorweihnachtszeit dazu. Doch woher kommen diese Traditionen und was bedeuten sie eigentlich?
- der Weihnachtsbaum: geschmückter Nadelbaum, der an Weihnachten im Haus aufgestellt wird
- die Krippe: Weihnachtskrippe; Nachbildung von Christi Geburt mit Holzfiguren
- die Nachbildung: (replica)
- der Adventskalender: Kalender mit 24 kleinen Türen für die Zeit vor Weihnachten
- die Vorweihnachtzeit: der Advent
"Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier – dann steht das Christkind vor der Tür." Dieses Gedicht kennt in Deutschland jedes Kind. Es
handelt sich um den Adventskranz – ein
Gesteck aus
Tannenzweigen,
Weihnachtsschmuck und vier Kerzen. An den vier Sonntagen vor Weihnachten wird jeweils eine neue Kerze
angezündet, bis schließlich alle vier brennen. Für Christen
symbolisieren sie das Licht, das Christus in die Welt gebracht hat.
- sich um etwas handeln: (to be about something)
- das Gesteck: etwas, das zusammengesteckt wird
- der Tannenzweig: äußerer Ast des Tannenbaums
- der Weihnachtsschmuck: Gegenstände zur weihnachtlichen Dekoration (für das Haus)
- anzünden: (to light up)
- symbolisieren: darstellen; für etwas stehen
In vielen Wohnzimmern findet man zu Weihnachten eine Krippe. Sie stellt die Geburt Christi dar. Seit dem 19. Jahrhundert stellen viele Menschen statt einer Krippe einen Weihnachtsbaum auf. Der Weihnachtsbaum wurde
ursprünglich mit Kerzen geschmückt. Später kamen auch Kugeln und anderer Weihnachtsschmuck hinzu
- ursprünglich: zunächst; am Anfang
In den Wochen vor
Heiligabend backen viele Deutsche
Plätzchen. Bei den Formen der Plätzchen werden natürlich gerne weihnachtliche
Motive gewählt wie Sterne oder Tannenbäume. Das wohl berühmteste Weihnachts
gebäck ist der Stollen. Er hat eine längliche Form, die mit einer großen Menge
Puderzucker bedeckt ist. Dieses Gebäck symbolisiert ein Kind, das in
Windeln gewickelt ist.
- der Heiligabend: die Christnacht
- das Plätzchen: der Keks
- das Motiv: das Bild; das Symbol
- das Gebäck: feines, süßes Backwerk
- der Puderzucker: feiner Zucker
- in Windeln gewickelt – in ein weißes Tuch gehüllt (ein alter Ausdruck für Baby's)
Die Adventszeit ist eine Zeit der Vorfreude und der Stille. Für die Kinder gibt es in dieser Zeit einen ganz besonderen Spaß – die 24 kleinen Türchen des Adventskalenders zu öffnen und die dahinter versteckte Schokolade zu
naschen. Wenn keine Türchen mehr zu öffnen sind, dann weiß man: Es ist Weihnachten und bald gibt es Geschenke.
- naschen – Süßigkeiten essen
[Deutsche Welle Top-Thema 11-12-2007]
