Forscher vermuten, dass viele der heutigen Babys 100 Jahre alt werden.
- der Forscher, - /die Forscherin, –nen: der/die Wissenschaftler/in; jemand, der wissenschaftlich arbeitet
- vermuten, vermutete, vermutet: to assume
- das Industrieland, Industrieländer: ein Land, in dem die Industrie der wichtigste Wirtschaftsfaktor ist
- die Lebenserwartung, –en: die Zahl der Jahre, die Menschen durchschnittlich leben
- kontinuierlich: so, dass es nicht unterbrochen wird; ohne Pause
- unterbrechen (unterbrichst, unterbricht), unterbrach, unterbrochen: to discontinue
- die Folge, -n: die Konsequenz, die aus etwas folgt
***
Im Laufe des 20. Jahrhunderts ist die Lebenserwartung in den reichen Industrieländern um mehr als 30 Jahre gestiegen.- im Laufe (mit Genitiv): innerhalb eines bestimmten Zeitraumes
- die Entwicklung, –en: der Trend
- wohl: wahrscheinlich
- etwas geht aus etwas hervor: etwas zeigt etwas
***
Im Rahmen ihrer Studie haben die Experten vom Rostocker Max-Planck-Institut für demografische Forschung die Daten von 30 Industrienationen untersucht.- im Rahmen (mit Genitiv): anlässlich
- demografisch: so, dass es die Bevölkerungsstruktur eines Landes analysiert (Substantiv: die Demografie)
- die Bevölkerung, –en: die Zahl der Personen, die in einem bestimmten Gebiet wohnen
- feststellen, feststellte, festgestellt: to observe, to verify
- die Chance, –n: die Möglichkeit, etwas zu tun oder zu bekommen
***
Diese Entwicklung hat nicht nur positive Folgen. Die deutsche Bevölkerung zum Beispiel wird bis 2050 viel mehr alte Menschen haben als heute. "Das ist eine große Herausforderung für das Gesundheitssystem", warnen die Experten.
- die Herausforderung, –en: eine schwierige Aufgabe, die man gerne erfüllen möchte
- das Gesundheitssystem, –e: das System, mit dem ein Land die gesundheitliche Versorgung der Menschen organisiert
- etwas tragen (trägst, trägt), trug, getragen: etwas finanziell stützen
***
Die Wissenschaftler haben eine Idee, um das Problem zu lösen: "Die meisten Menschen könnten weniger Wochenstunden arbeiten als derzeit üblich, wenn sie dafür entsprechend mehr Jahre arbeiten würden."- derzeit: currently
- üblich: common
- entsprechend: so, dass etwas der Situation angepasst wird
- beweisen, bewies, bewiesen: zeigen, dass etwas wahr ist; belegen
***
See the original Deutsche Welle 27-10-2009 Top-Thema page for an mp3, a pdf, and more learning material.